{"id":2907,"date":"2025-12-04T10:18:16","date_gmt":"2025-12-04T09:18:16","guid":{"rendered":"https:\/\/domainelapedagne.fr\/accueil\/"},"modified":"2026-02-16T17:49:42","modified_gmt":"2026-02-16T16:49:42","slug":"accueil","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/domainelapedagne.fr\/en\/","title":{"rendered":"Home"},"content":{"rendered":"\n
\n
\n
\n
\n
\n
\"family-mountain-lodge\"<\/figure>\n\n\n\n
\"domaine<\/figure>\n\n\n\n
\"domaine<\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
\n
\"arrow<\/figure>\n\n\n\n
\"arrow<\/figure>\n\n\n\n
\n
\"icon<\/figure>\n\n\n\n
\n
\n

Nature<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n

\n

sports and family resort<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n

\n

quiet<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n

\n

warm<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

\n
<\/div>\n\n\n\n
\n

& authenticity<\/p>\n\n\n\n

Sporty family resort in the Pyrenees, between the Basque Country and Spain<\/h1>\n\n\n\n

Domaine Lap\u00e9dagne<\/a> is a haven of peace nestled in the mountains of the Basque and Bearn Pyrenees. An elegant, family-friendly setting where conviviality and friendliness blend perfectly with sport (at all levels) and well-being.<\/p>\n\n\n\n

\n
\"yellow\"yellowTHE DOMAIN<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
\"mountain<\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n
\n
<\/span>
\n
\"arrow<\/figure>\n\n\n\n
\"arrow<\/figure>\n\n\n\n
\n
\n
\"domaine<\/figure>\n\n

Resort
sport and family
Cycling, trail,
sports co, para sport<\/p>\n\n

\n
\"half<\/figure>\n\n\n\n
\"yellow<\/figure>\n<\/div>\n<\/a><\/div>\n\n\n\n
\n
\"domaine<\/figure>\n\n

Spa Vall\u00e9a<\/p>\n\n

\n
\"half<\/figure>\n\n\n\n
\"yellow<\/figure>\n<\/div>\n<\/a><\/div>\n\n\n\n
\n
\"domaine<\/figure>\n\n

Activities and infrastructure<\/p>\n\n

\n
\"half<\/figure>\n\n\n\n
\"yellow<\/figure>\n<\/div>\n<\/a><\/div>\n\n\n\n
\n
\"domaine<\/figure>\n\n

Tourism and surroundings<\/p>\n\n

\n
\"half<\/figure>\n\n\n\n
\"yellow<\/figure>\n<\/div>\n<\/a><\/div>\n\n\n\n
\n
\"domaine<\/figure>\n\n
\n
\"half<\/figure>\n\n\n\n
\"yellow<\/figure>\n<\/div>\n\n

family stay
La coLline aux enfants,
Arette plage. . .\n<\/p>\n<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n

\n

Escape that rejuvenates<\/p>\n\n\n\n

\n
\n

A 100% wellness break in a 4-star resort near the Basque Country<\/h2>\n\n\n\n

Treat yourself to a wellness break<\/strong> in a 4-star resort in the heart of the Pyrenees. Spa<\/a>, balneotherapy, massages, heated pool<\/a> (indoor\/outdoor) and personalized treatments await you in soothing natural surroundings<\/strong>. While the kids enjoy the children’s hill<\/a>, relax in front of the peaks. Combining comfort, sporting activities on site and nearby<\/a>, local gastronomy and serenity, this stay is the perfect opportunity to recharge your batteries<\/strong> with family and friends, surrounded by nature and discreet luxury. A unique experience for body and mind.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

\n
\n
\n
\"favicon<\/figure>\n\n\n\n
\n
\n

\"iconWinter<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n

\n

SUMMER\"icon<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

\n
\n
\"domaine<\/figure>\n\n\n\n
\"domaine<\/figure>\n\n\n\n
\"domaine<\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n
\n
\"domaine<\/figure>\n\n\n\n
\"domaine<\/figure>\n\n\n\n
\"domaine<\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
\n

Summer and winter alike: tourist residences in the heart of the Pyrenees<\/h2>\n\n\n\n

Our sporty, family-friendly resort<\/a> offers an exceptional setting for active, relaxing vacations. Summer and winter alike, enjoy a multitude of activities: cycling, hiking, mountain biking, skiing, climbing and much more. With its comfortable accommodation, modern facilities and entertainment for all ages, the resort is ideal for combining nature, sport and relaxation with family and friends.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

\n
\n

Sharing, conviviality<\/p>\n\n\n\n

\n
\"domaine<\/figure>\n\n\n\n
\"domaine<\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
\n
\n
\n
\n
\n
\"Domaine<\/figure>\n\n\n\n
\"domaine<\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
\n
\"arrow<\/figure>\n\n\n\n
\"arrow<\/figure>\n\n\n\n
\n
\n
\n
\"icon<\/figure>\n\n\n\n

Restaurant
The Soudet<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n

\n
\"icon<\/figure>\n\n\n\n

Wine bar
<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

\n
<\/div>\n\n\n\n
\n

Restaurant and wine bar in Arette: B\u00e9arn flavours and warmth<\/h2>\n\n\n\n

Welcome to our restaurant “le Soudet”<\/a>, run by chef S\u00e9bastien Capdeville, who sublimates local produce with creativity and passion. Each dish features local produce, in a refined blend of traditional and modern cuisine.<\/p>\n\n\n\n

In a warm mountain atmosphere, this family-run wine bar<\/a> offers tasty tapas and quality drinks. Local products take pride of place, for a convivial and authentic moment to share.<\/p>\n\n\n\n

\n
\"yellow\"yellowBar & Restaurant<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
\"mountain<\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n
\n
\n
\n

Exceptional stays
<\/p>\n\n\n\n

\n
\n

\"iconLodges<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n

\n

Suites & apartments\"icon<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

\n
\n
\"Pays<\/figure>\n\n\n\n
\"Pays<\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n
\n
\"suite<\/figure>\n\n\n\n
\"suite<\/figure>\n\n\n\n
\"domaine<\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
\n

Accommodation rental in the B\u00e9arn Pyrenees, between the Basque Country and Spain<\/h2>\n\n\n\n

In the heart of the Pyrenees, between the Basque Country and Spain, discover a selection of luxury accommodations combining comfort, nature and elegance. Spacious suites, fully-equipped apartments<\/a> and ecolodges with authentic charm<\/a> welcome you for an unforgettable stay. Ideal for families, couples or friends, each unit has its own private terrace and direct access to sports and wellness activities. An exceptional place for a unique vacation.<\/p>\n\n\n\n

\n
\"gray\"grayStays<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
\n
\n

Your unique moments<\/p>\n\n\n\n

\n
\n

Events, weddings: experience the unique in a resort just a stone’s throw from the Basque Country<\/h2>\n\n\n\n

Just a stone’s throw from the Basque Country, this exceptional resort offers an idyllic setting for tailor-made events<\/a>, anthology seminars<\/a> and unique weddings in the heart of the Pyrenean mountains<\/a>. Surrounded by the natural beauty of the Pyrenees, it combines elegance, comfort and top-of-the-range services<\/strong>. <\/p>\n\n\n\n

Refined interiors, panoramic terraces, luxury accommodation and local gastronomy make every celebration an unforgettable experience. Our dedicated team accompanies you every step of the way, creating a personalized experience to match your finest emotions. <\/p>\n\n\n\n

\n
\"yellow\"yellowBrochure<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
<\/span>
\n
\n
\n
\"domaine<\/figure>\n\n

Seminars<\/p>\n\n

\n
\"half<\/figure>\n\n\n\n
\"yellow<\/figure>\n<\/div>\n<\/a><\/div>\n\n\n\n
\n
\"domaine<\/figure>\n\n

Weddings<\/p>\n\n

\n
\"half<\/figure>\n\n\n\n
\"yellow<\/figure>\n<\/div>\n<\/a><\/div>\n\n\n\n
\n
\"domaine<\/figure>\n\n

Events<\/p>\n\n

\n
\"half<\/figure>\n\n\n\n
\"yellow<\/figure>\n<\/div>\n<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n
\n
\"mountain<\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
\n
\"mountain<\/figure>\n\n\n\n
\n
\n
\n
\n
\"domaine<\/figure>\n\n\n\n
\"domaine<\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
\n
\"arrow<\/figure>\n\n\n\n
\"arrow<\/figure>\n\n\n\n
\n
\n

Visit
B\u00e9arn & Pyr\u00e9n\u00e9es<\/p>\n\n

\n
\"half<\/figure>\n\n\n\n
\"yellow<\/figure>\n<\/div>\n\n

01\/02<\/strong><\/p>\n<\/a><\/div>\n\n\n\n

\n

Activities
for all<\/p>\n\n

\n
\"half<\/figure>\n\n\n\n
\"yellow<\/figure>\n<\/div>\n\n

02\/02<\/strong><\/p>\n<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

\n
\n
\"domaine<\/figure>\n\n\n\n
\"domaine<\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
\n
<\/div>\n\n\n\n
\n

Tourism in B\u00e9arn and Pyr\u00e9n\u00e9es-Atlantiques<\/h2>\n\n\n\n

Discover a region rich in nature<\/strong>, culture<\/strong> and traditions<\/strong>. Activities around the Arette estate<\/a> include panoramic hikes, mythical mountain passes, mountain biking, caving and white-water sports. When it comes to tourism in B\u00e9arn and the Pyrenees<\/a>, visit typical villages, Romanesque churches, artisan cheese dairies and local markets. Follow in the footsteps of shepherds, pilgrims to Santiago de Compostela and Pyrenean bears. An authentic journey<\/strong> through heritage, unspoilt landscapes and unforgettable human encounters in the heart of the B\u00e9arn Pyrenees. <\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

\n
\n
\"icon<\/figure>\n\n\n\n

The serenity
of the mountains<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n

\n
<\/div>\n\n\n\n