{"id":2905,"date":"2025-12-04T10:18:16","date_gmt":"2025-12-04T09:18:16","guid":{"rendered":"https:\/\/domainelapedagne.fr\/accueil\/"},"modified":"2026-07-28T17:04:03","modified_gmt":"2026-07-28T15:04:03","slug":"inicio","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/domainelapedagne.fr\/es\/","title":{"rendered":"Inicio"},"content":{"rendered":"\n
\n
\n
\n
\n
\n
\"Hotel<\/figure>\n\n\n\n
\"Alquileres<\/figure>\n\n\n\n
\"hotel<\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
\n
\"flecha<\/figure>\n\n\n\n
\"flecha<\/figure>\n\n\n\n
\n
\"icono<\/figure>\n\n\n\n
\n
\n

Naturaleza<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n

\n

complejo deportivo y familiar<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n

\n

calma<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n

\n

c\u00e1lido<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

\n
<\/div>\n\n\n\n
\n

y autenticidad<\/p>\n\n\n\n

Hotel Pyr\u00e9n\u00e9es & Spa de 4 estrellas, complejo deportivo y familiar entre Bearn y el Pa\u00eds Vasco<\/h1>\n\n\n\n

El complejo LAPEDAGNE es un remanso de paz enclavado en el coraz\u00f3n de los Pirineos vascos y bearneses. Este hotel de 4 estrellas es un <\/strong>lugar acogedor y familiar donde la cordialidad y la amabilidad se combinan a la perfecci\u00f3n con el deporte (para todos los niveles) y el bienestar. <\/p>\n\n\n\n

\n
\"mitades\"esferaEL DOMINIO<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
\"fondo<\/figure>\n<\/div>\n\n
\n
<\/span>
\n
\"flecha<\/figure>\n\n\n\n
\"flecha<\/figure>\n\n\n\n
\n
\n
\"Hotel<\/figure>\n\n

Resort
deportes y familia
Ciclismo, trail,
co-deportes, para-deportes<\/p>\n\n

\n
\"media<\/figure>\n\n\n\n
\"esfera<\/figure>\n<\/div>\n<\/a><\/div>\n\n\n\n
\n
\"Hotel<\/figure>\n\n

Spa Vall\u00e9a<\/p>\n\n

\n
\"media<\/figure>\n\n\n\n
\"esfera<\/figure>\n<\/div>\n<\/a><\/div>\n\n\n\n
\n
\"Actividades<\/figure>\n\n

Actividades e infraestructuras
O DE LA FINCA<\/p>\n\n

\n
\"media<\/figure>\n\n\n\n
\"esfera<\/figure>\n<\/div>\n<\/a><\/div>\n\n\n\n
\n
\"Ciclismo,<\/figure>\n\n

Turismo y alrededores<\/p>\n\n

\n
\"media<\/figure>\n\n\n\n
\"esfera<\/figure>\n<\/div>\n<\/a><\/div>\n\n\n\n
\n
\"Complejo<\/figure>\n\n
\n
\"media<\/figure>\n\n\n\n
\"esfera<\/figure>\n<\/div>\n\n

vacaciones en familia
La coLline aux enfants,
Arette plage. . .
\n<\/p>\n<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n

\n

Escapada que rejuvenece<\/p>\n\n\n\n

\n
\n

Una estancia dedicada al bienestar al 100 % en un hotel con spa en los Pirineos, entre Biarritz y Lourdes<\/h2>\n\n\n\n

Reg\u00e1late una escapada de bienestar<\/strong> en un hotel<\/strong> de 4 estrellas en los Pirineos<\/a>, en pleno coraz\u00f3n de esta cordillera. Spa<\/a>, balneoterapia, masajes, piscina climatizada ( <\/strong>interior\/exterior) y tratamientos personalizados te esperan en un entorno natural muy relajante. Mientras los ni\u00f1os disfrutan de actividades supervisadas en la colina de los ni\u00f1os, rel\u00e1jate contemplando las cumbres. <\/p>\n\n\n\n

Esta estancia, que combina comodidad, actividades deportivas tanto en el propio complejo como en los alrededores, gastronom\u00eda local y tranquilidad, es la ocasi\u00f3n perfecta para recargar pilas<\/strong> en familia o con amigos, entre naturaleza y lujo discreto. Disfruta de una experiencia \u00fanica para el cuerpo y la mente en nuestro hotel con spa en los Pirineos<\/strong>. <\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n

\n
\n
\n
\"favicon<\/figure>\n\n\n\n
\n
\n

\"iconoInvierno<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n

\n

VERANO\"icon<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

\n
\n
\"hotel<\/figure>\n\n\n\n
\"alquiler<\/figure>\n\n\n\n
\"Alquiler<\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n
\n
\"Escalada<\/figure>\n\n\n\n
\"Alquiler<\/figure>\n\n\n\n
\"Excursi\u00f3n<\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
\n

Tanto en verano como en invierno: un hotel deportivo en los
en los Pirineos Atl\u00e1nticos<\/h2>\n\n\n\n

Nuestro hotel deportivo, situado en pleno <\/strong>coraz\u00f3n de los puertos de los Pirineos, cerca del puerto de la Pierre Saint Martin<\/strong>, ofrece un entorno excepcional para unas vacaciones activas y relajantes<\/strong>. Tanto en verano como en invierno, disfruta de un mont\u00f3n de actividades: ciclismo, senderismo, BTT, esqu\u00ed, escalada y mucho m\u00e1s. Con sus c\u00f3modos alojamientos, sus modernas instalaciones y sus actividades para todas las edades, este complejo vacacional de los Pirineos<\/strong> es ideal para combinar naturaleza, deporte y momentos de relax en familia o con amigos. <\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n

\n
\n

Compartir, convivencia<\/p>\n\n\n\n

\n
\"Complejo<\/figure>\n\n\n\n
\"Hotel<\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
\n
\n
\n
\n
\n
\"Restaurante<\/figure>\n\n\n\n
\"Bar<\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
\n
\"flecha<\/figure>\n\n\n\n
\"flecha<\/figure>\n\n\n\n
\n
\n
\n
\"icono<\/figure>\n\n\n\n

Restaurante
Le soudet<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n

\n
\"icono<\/figure>\n\n\n\n

Bar de vinos
<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

\n
<\/div>\n\n\n\n
\n

Restaurante y vinoteca en Arette: sabores bearneses y calidez<\/h2>\n\n\n\n

Bienvenido a nuestro restaurante \u00able Soudet<\/a> \u00ab, dirigido por el chef S\u00e9bastien Capdeville, que saca lo mejor de los productos locales con creatividad y pasi\u00f3n. Cada plato es un homenaje a los productos locales, en una refinada mezcla de cocina tradicional y moderna. <\/p>\n\n\n\n

En un c\u00e1lido ambiente de monta\u00f1a, este bar familiar<\/a> ofrece sabrosas tapas y bebidas de calidad. Se da prioridad a los productos locales, para compartir un momento agradable y aut\u00e9ntico. <\/p>\n\n\n\n

\n
\"mitades\"esferaBar y Restaurante<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
\"fondo<\/figure>\n<\/div>\n\n
\n
\n
\n

Estancias excepcionales
<\/p>\n\n\n\n

\n
\n

\"iconoAlojamientos<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n

\n

Suites y pisos\"icono<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

\n
\n
\"Complejo<\/figure>\n\n\n\n
\"Paisajes<\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n
\n
\"alquiler<\/figure>\n\n\n\n
\"Pyr\u00e9n\u00e9es<\/figure>\n\n\n\n
\"Alquiler<\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
\n

Alquileres vacacionales en los Pirineos, entre Navarra,
Arag\u00f3n, Bearn y el Pa\u00eds Vasco<\/h2>\n\n\n\n

En pleno coraz\u00f3n de los Pirineos, entre Francia (Bearn y el Pa\u00eds Vasco) y Espa\u00f1a (las provincias de Navarra y Arag\u00f3n), descubre nuestros alojamientos vacacionales en los Pirineos: una <\/strong>selecci\u00f3n de alojamientos de lujo<\/strong> que combinan comodidad, naturaleza y elegancia. Amplias suites, apartamentos totalmente equipados<\/a> y alojamientos ecol\u00f3gicos con un encanto aut\u00e9ntico<\/a> te esperan para que disfrutes de una estancia inolvidable. Ideal para recargar pilas en familia, en pareja o con amigos, cada alojamiento cuenta con su propia terraza privada<\/strong> y acceso directo a actividades deportivas y de bienestar. Un lugar excepcional para unas vacaciones \u00fanicas. <\/p>\n\n\n\n

\n
\"media\"esferaPermanece en<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n
\n
\n

Tus momentos \u00fanicos<\/p>\n\n\n\n

\n
\n

Eventos, bodas: vive una experiencia \u00fanica en un complejo tur\u00edstico a dos pasos del Pa\u00eds Vasco<\/h2>\n\n\n\n

A un paso del Pa\u00eds Vasco, nuestro hotel en Arette te ofrece un entorno id\u00edlico para organizar eventos a medida<\/a>, seminarios inolvidables<\/a> y bodas \u00fanicas en pleno coraz\u00f3n de los Pirineos<\/a>. Rodeado por la belleza natural de los Pirineos, combina elegancia, comodidad y servicios de primera categor\u00eda<\/strong>. Sus refinados espacios interiores, terrazas panor\u00e1micas, alojamientos de lujo y gastronom\u00eda local hacen de cada celebraci\u00f3n un momento inolvidable. El equipo, totalmente dedicado a ti, te acompa\u00f1a en cada paso para crear una experiencia personalizada, a la altura de tus mejores emociones. <\/p>\n\n\n\n

\n
\"mitades\"esferael Folleto<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
<\/span>
\n
\n
\n
\"Complejo<\/figure>\n\n

Seminarios<\/p>\n\n

\n
\"media<\/figure>\n\n\n\n
\"esfera<\/figure>\n<\/div>\n<\/a><\/div>\n\n\n\n
\n
\"Hotel<\/figure>\n\n

Bodas<\/p>\n\n

\n
\"media<\/figure>\n\n\n\n
\"esfera<\/figure>\n<\/div>\n<\/a><\/div>\n\n\n\n
\n
\"Complejo<\/figure>\n\n

Eventos<\/p>\n\n

\n
\"media<\/figure>\n\n\n\n
\"esfera<\/figure>\n<\/div>\n<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n
\n
\"fondo<\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n
\n
\"fondo<\/figure>\n\n\n\n
\n
\n
\n
\n
\"Pirineos,<\/figure>\n\n\n\n
\"Paseos<\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
\n
\"flecha<\/figure>\n\n\n\n
\"flecha<\/figure>\n\n\n\n
\n
\n

Visita
B\u00e9arn & Pyr\u00e9n\u00e9es<\/p>\n\n

\n
\"media<\/figure>\n\n\n\n
\"esfera<\/figure>\n<\/div>\n\n

01\/02<\/strong><\/p>\n<\/a><\/div>\n\n\n\n

\n

Actividades
para todos<\/p>\n\n

\n
\"media<\/figure>\n\n\n\n
\"esfera<\/figure>\n<\/div>\n\n

02\/02<\/strong><\/p>\n<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

\n
\n
\"Queso<\/figure>\n\n\n\n
\"Paseos<\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
\n
<\/div>\n\n\n\n
\n

Turismo en B\u00e9arn y Pirineos Atl\u00e1nticos<\/h2>\n\n\n\n

Descubre una zona llena de naturaleza<\/strong>, cultura<\/strong> y tradiciones<\/strong>. En cuanto a las actividades en los alrededores de la finca de Arette<\/a> y de La Pierre-Saint-Martin<\/strong>, las rutas de senderismo con vistas panor\u00e1micas, los m\u00edticos puertos de monta\u00f1a en bici, la bicicleta de monta\u00f1a, la espeleolog\u00eda y los deportes de aguas bravas har\u00e1n las delicias de los amantes de la aventura. En cuanto al turismo en B\u00e9arn y los Pirineos<\/a>, visita los pueblos t\u00edpicos, las iglesias rom\u00e1nicas, las queser\u00edas artesanales y los mercados locales. Sigue los pasos de los pastores, los peregrinos de Santiago o los osos de los Pirineos. Un viaje aut\u00e9ntico<\/strong> entre patrimonio, paisajes v\u00edrgenes y encuentros humanos inolvidables en el coraz\u00f3n de los Pirineos bearneses. <\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n

\n
\n
\"icono<\/figure>\n\n\n\n

PREGUNTAS FRECUENTES<\/p>\n\n\n\n

Bienvenido a la secci\u00f3n de preguntas frecuentes del Domaine Lap\u00e9dagne<\/strong>. Para que puedas preparar lo mejor posible tu escapada a nuestro hotel spa de 4 estrellas<\/strong>, hemos recopilado aqu\u00ed las respuestas a las preguntas m\u00e1s habituales. <\/p>\n<\/div>\n\n\n\n

\n
<\/div>\n\n\n\n
\n
\u00bfEl Domaine LAPEDAGNE es un hotel con spa que admite ni\u00f1os?<\/strong><\/summary>\n

Por supuesto. Nuestro establecimiento es un hotel deportivo y familiar en pleno coraz\u00f3n de los Pirineos<\/strong>, pensado para acoger tanto a los m\u00e1s peque\u00f1os como a los mayores. Tus hijos podr\u00e1n disfrutar, entre otras cosas, de nuestra zona infantil, \u00abLa Colina de los Ni\u00f1os\u00bb, mientras t\u00fa te relajas en nuestra zona de bienestar. <\/p>\n<\/details>\n\n\n\n

\u00bfLos alojamientos tienen lavavajillas?<\/strong><\/summary>\n

S\u00ed. Para que puedas disfrutar al m\u00e1ximo de cada momento de tu estancia sin tener que preocuparte por las tareas dom\u00e9sticas, nuestros c\u00f3modos alojamientos est\u00e1n equipados con lavavajillas. <\/p>\n<\/details>\n\n\n\n

\u00bfEl Domaine LAPEDAGNE es un hotel en el que se admiten mascotas?<\/strong><\/summary>\n

Nuestras mascotas son bienvenidas en este remanso de naturaleza. Sin embargo, para preservar la tranquilidad y la elegancia del lugar, lo \u00fanico que tienen que hacer es no molestar al resto de nuestros clientes. <\/p>\n<\/details>\n\n\n\n

\u00bfEl wifi es gratis y est\u00e1 disponible en todo el recinto?<\/strong><\/summary>\n

S\u00ed, hay conexi\u00f3n Wi-Fi gratuita disponible en todo el recinto, para que puedas compartir tus mejores recuerdos o mantenerte conectado con total tranquilidad.<\/p>\n<\/details>\n\n\n\n

\u00bfSe permiten los ba\u00f1adores cortos en la piscina? <\/strong><\/summary>\n

Por motivos de higiene y para garantizar que todos nuestros hu\u00e9spedes disfruten de agua limpia, los ba\u00f1adores tipo bermuda est\u00e1n totalmente prohibidos en nuestra magn\u00edfica piscina climatizada y en nuestras zonas de balneario.<\/p>\n<\/details>\n\n\n\n

\u00bfHay alguna enfermera en las instalaciones que disponga de una sala y material de primeros auxilios? <\/strong><\/summary>\n

Tu seguridad y tu tranquilidad son nuestras prioridades. S\u00ed, contamos con una enfermera titulada por el Estado (IDE) que forma parte de nuestro equipo. Dispone de una sala propia y de todo el material de primeros auxilios para actuar r\u00e1pidamente en caso de necesidad. <\/p>\n<\/details>\n\n\n\n

\u00bfC\u00f3mo se llega a la finca Lap\u00e9dagne en Arette (64)? <\/strong><\/summary>\n

Situado en un entorno natural muy tranquilo, nuestro hotel en Arette es f\u00e1cilmente accesible en coche:
\u25cf Desde la costa vasca (Biarritz, Anglet, Bayona, San Juan de Luz\u2026): 1 h 45 min de viaje.
\u25cf Desde Pau: 1 h de viaje.
\u25cf Desde Lourdes: 1 h 30 min de viaje.
\u25cf Desde Espa\u00f1a: acceso directo por las magn\u00edficas carreteras del puerto de la Pierre Saint Martin o <\/strong>del puerto del Somport.<\/p>\n<\/details>\n\n\n\n

\u00bfEl Domaine LAPEDAGNE es un hotel que acepta cheques de vacaciones? <\/strong><\/summary>\n

S\u00ed, para que te resulte m\u00e1s f\u00e1cil organizar tus vacaciones, nuestro hotel familiar de los Pirineos<\/strong> acepta cheques de vacaciones.<\/p>\n<\/details>\n{\u00ab@context\u00bb:\u00bbhttps:\/\/schema.org\u00bb,\u00bb@type\u00bb:\u00bbFAQPage\u00bb,\u00bburl\u00bb:\u00bbhttps:\/\/domainelapedagne.fr\/\u00bb,\u00bb@id\u00bb:\u00bbhttps:\/\/domainelapedagne.fr\/\u00bb,\u00bbmainEntity\u00bb:[{\u00ab@type\u00bb:\u00bbQuestion\u00bb,\u00bburl\u00bb:\u00bbhttps:\/\/domainelapedagne.fr\/#le-domaine-lapedagne-est-il-un-hotel-spa-qui-accepte-les-enfants\u00bb,\u00bbname\u00bb:\u00bbLe domaine LAPEDAGNE, est-il un h\u00f4tel spa qui accepte les enfants ?\u00bb,\u00bbanswerCount\u00bb:1,\u00bbacceptedAnswer\u00bb:{\u00ab@type\u00bb:\u00bbAnswer\u00bb,\u00bbtext\u00bb:\u00bb<p class=\\\u00bbhas-small-font-size\\\u00bb style=\\\u00bbborder-style:none;border-width:0px;padding-left:var(–wp–preset–spacing–30)\\\u00bb>Absolument. Notre \u00e9tablissement est un <strong>h\u00f4tel sportif et familial au c\u0153ur des Pyr\u00e9n\u00e9es<\/strong> con\u00e7u pour accueillir les petits comme les grands. Vos enfants pourront notamment profiter de notre espace d\u00e9di\u00e9, la Colline aux enfants, pendant que vous vous ressourcez dans notre espace bien-\u00eatre.<\/p>\u00bb}},{\u00ab@type\u00bb:\u00bbQuestion\u00bb,\u00bburl\u00bb:\u00bbhttps:\/\/domainelapedagne.fr\/#les-hebergements-sont-ils-equipes-de-lave-vaisselle\u00bb,\u00bbname\u00bb:\u00bbLes h\u00e9bergements sont-ils \u00e9quip\u00e9s de lave-vaisselle ?\u00bb,\u00bbanswerCount\u00bb:1,\u00bbacceptedAnswer\u00bb:{\u00ab@type\u00bb:\u00bbAnswer\u00bb,\u00bbtext\u00bb:\u00bb<p>Oui. Pour que vous puissiez profiter pleinement de chaque instant de votre s\u00e9jour sans vous soucier de l’intendance, nos h\u00e9bergements confortables sont \u00e9quip\u00e9s d’un lave-vaisselle.<\/p>\u00bb}},{\u00ab@type\u00bb:\u00bbQuestion\u00bb,\u00bburl\u00bb:\u00bbhttps:\/\/domainelapedagne.fr\/#le-domaine-lapedagne-est-il-un-hotel-qui-accepte-les-animaux\u00bb,\u00bbname\u00bb:\u00bbLe domaine LAPEDAGNE est-il un h\u00f4tel qui accepte les animaux ?\u00bb,\u00bbanswerCount\u00bb:1,\u00bbacceptedAnswer\u00bb:{\u00ab@type\u00bb:\u00bbAnswer\u00bb,\u00bbtext\u00bb:\u00bb<p class=\\\u00bbhas-small-font-size\\\u00bb style=\\\u00bbpadding-left:var(–wp–preset–spacing–30)\\\u00bb>Nos amis les animaux sont les bienvenus dans notre \u00e9crin de nature. Afin de pr\u00e9server la qui\u00e9tude et l’\u00e9l\u00e9gance des lieux, ils ont cependant pour seule obligation de ne pas d\u00e9ranger le reste de notre client\u00e8le.<\/p>\u00bb}},{\u00ab@type\u00bb:\u00bbQuestion\u00bb,\u00bburl\u00bb:\u00bbhttps:\/\/domainelapedagne.fr\/#le-wifi-est-il-gratuit-et-disponible-sur-lensemble-du-domaine\u00bb,\u00bbname\u00bb:\u00bbLe wifi est-il gratuit et disponible sur l’ensemble du domaine ?\u00bb,\u00bbanswerCount\u00bb:1,\u00bbacceptedAnswer\u00bb:{\u00ab@type\u00bb:\u00bbAnswer\u00bb,\u00bbtext\u00bb:\u00bb<p>Oui, une connexion Wi-Fi gratuite est \u00e0 votre disposition sur l’ensemble du domaine, vous permettant de partager vos plus beaux souvenirs ou de rester connect\u00e9 en toute s\u00e9r\u00e9nit\u00e9.<\/p>\u00bb}},{\u00ab@type\u00bb:\u00bbQuestion\u00bb,\u00bburl\u00bb:\u00bbhttps:\/\/domainelapedagne.fr\/#les-shorts-de-bain-sont-ils-autorises-a-la-piscine\u00bb,\u00bbname\u00bb:\u00bbLes shorts de bain sont-ils autoris\u00e9s \u00e0 la piscine ?\u00bb,\u00bbanswerCount\u00bb:1,\u00bbacceptedAnswer\u00bb:{\u00ab@type\u00bb:\u00bbAnswer\u00bb,\u00bbtext\u00bb:\u00bb<p>Pour des questions d\u2019hygi\u00e8ne et pour garantir une eau pure \u00e0 l’ensemble de nos h\u00f4tes, les shorts de bain sont strictement interdits dans notre sublime piscine chauff\u00e9e et nos espaces baln\u00e9o.<\/p>\u00bb}},{\u00ab@type\u00bb:\u00bbQuestion\u00bb,\u00bburl\u00bb:\u00bbhttps:\/\/domainelapedagne.fr\/#une-infirmiere-est-elle-presente-sur-le-domaine-avec-a-disposition-un-local-et-du-materiel-de-premiers-secours\u00bb,\u00bbname\u00bb:\u00bbUne infirmi\u00e8re est-elle pr\u00e9sente sur le domaine avec \u00e0 disposition un local et du mat\u00e9riel de premiers secours ?\u00bb,\u00bbanswerCount\u00bb:1,\u00bbacceptedAnswer\u00bb:{\u00ab@type\u00bb:\u00bbAnswer\u00bb,\u00bbtext\u00bb:\u00bb<p>Votre s\u00e9curit\u00e9 et votre s\u00e9r\u00e9nit\u00e9 sont nos priorit\u00e9s. Oui, une infirmi\u00e8re dipl\u00f4m\u00e9e d’\u00c9tat (IDE) fait partie int\u00e9grante de notre \u00e9quipe. Elle dispose d’un local d\u00e9di\u00e9 et de tout le mat\u00e9riel de premiers secours pour intervenir rapidement en cas de besoin.<\/p>\u00bb}},{\u00ab@type\u00bb:\u00bbQuestion\u00bb,\u00bburl\u00bb:\u00bbhttps:\/\/domainelapedagne.fr\/#comment-acceder-au-domaine-lapedagne-a-arette-64″,\u00bbname\u00bb:\u00bbComment acc\u00e9der au Domaine Lap\u00e9dagne \u00e0 Arette (64) ?\u00bb,\u00bbanswerCount\u00bb:1,\u00bbacceptedAnswer\u00bb:{\u00ab@type\u00bb:\u00bbAnswer\u00bb,\u00bbtext\u00bb:\u00bb<p>Nich\u00e9 dans un cadre naturel apaisant, notre h\u00f4tel \u00e0 Arette est facilement accessible en voiture :<br>\u25cf Depuis la c\u00f4te basque (Biarritz, Anglet, Bayonne, St Jean de Luz\u2026) : 1h45 de trajet.<br>\u25cf Depuis Pau : 1h00 de trajet.<br>\u25cf Depuis Lourdes : 1h30 de trajet.<br>\u25cf Depuis l’Espagne : acc\u00e8s direct par les magnifiques routes du col de <strong>la Pierre Saint Martin <\/strong>ou du col du Somport.<\/p>\u00bb}},{\u00ab@type\u00bb:\u00bbQuestion\u00bb,\u00bburl\u00bb:\u00bbhttps:\/\/domainelapedagne.fr\/#le-domaine-lapedagne-est-il-un-hotel-qui-accepte-les-cheques-vacances\u00bb,\u00bbname\u00bb:\u00bbLe domaine LAPEDAGNE est-il un h\u00f4tel qui accepte les ch\u00e8ques vacances ?\u00bb,\u00bbanswerCount\u00bb:1,\u00bbacceptedAnswer\u00bb:{\u00ab@type\u00bb:\u00bbAnswer\u00bb,\u00bbtext\u00bb:\u00bb<p>Oui, pour faciliter l’organisation de vos vacances, notre <strong>h\u00f4tel famille pyr\u00e9n\u00e9es<\/strong> accepte les ch\u00e8ques vacances.<\/p>\u00bb}}]}<\/div>\n\n\n\n

<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n
\n
\n
\n

\u00a1Hojea hoy, vive ma\u00f1ana!<\/h2>\n\n\n\n

Descubre todos nuestros folletos, para todos los gustos y todas las estaciones.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

\n
\n
\"copas<\/figure>\n\n\n\n
\"copas<\/figure>\n\n\n\n

recepciones
<\/p>\n<\/div>\n<\/a>\n\n\n

\n
\"Esqu\u00ed<\/figure>\n\n\n\n
\"Alquiler<\/figure>\n\n\n\n

centro
de deportes
adaptados<\/p>\n<\/div>\n<\/a>\n\n\n

\n
\"Esqu\u00ed<\/figure>\n\n\n\n
\"Alquiler<\/figure>\n\n\n\n

estancia
monta\u00f1a
adaptada<\/p>\n<\/div>\n<\/a>\n\n\n

\n
\"malet\u00edn<\/figure>\n\n\n\n
\"malet\u00edn<\/figure>\n\n\n\n

pyr\u00e9n\u00e9a
campus
negocios<\/p>\n<\/div>\n<\/a>\n\n\n

\n
\"rafting<\/figure>\n\n\n\n
\"rafting<\/figure>\n\n\n\n

\u00a1Disfruta
los Pirineos!<\/p>\n<\/div>\n<\/a>\n\n\n

\n
\"bicicleta<\/figure>\n\n\n\n
\"bicicleta<\/figure>\n\n\n\n

oferta
<\/p>\n<\/div>\n<\/a>\n\n\n

\n
\"remolque<\/figure>\n\n\n\n
\"remolque<\/figure>\n\n\n\n

oferta
trail<\/p>\n<\/div>\n<\/a>\n\n\n

\n
\"bal\u00f3n<\/figure>\n\n\n\n
\"bal\u00f3n<\/figure>\n\n\n\n

oferta
deportes
<\/p>\n<\/div>\n<\/a><\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Naturaleza complejo deportivo y familiar calma c\u00e1lido y autenticidad Hotel Pyr\u00e9n\u00e9es & Spa de 4 estrellas, complejo deportivo y familiar entre Bearn y el Pa\u00eds Vasco El complejo LAPEDAGNE es un remanso de paz enclavado en el coraz\u00f3n de los Pirineos vascos y bearneses. Este hotel de 4 estrellas es un lugar acogedor y familiar […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":3826,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_seopress_titles_title":"Hotel Spa Pirineos | Complejo deportivo Domaine LAPEDAGNE","_seopress_titles_desc":"Descubre el Domaine Lap\u00e9dagne, un hotel de 4 estrellas con spa en los Pirineos, situado en Arette, cerca de La Pierre\nSaint-Martin. Disfruta de una estancia llena de deporte y relajaci\u00f3n en pleno coraz\u00f3n de los Pirineos ","_seopress_robots_index":"","_seopress_robots_follow":"","_seopress_robots_imageindex":"","_seopress_robots_snippet":"","_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_robots_breadcrumbs":"Estaciones deportivas y familiares en los Pirineos","_seopress_robots_freeze_modified_date":"","_seopress_robots_custom_modified_date":"","_seopress_robots_canonical":"","_seopress_social_fb_title":"","_seopress_social_fb_desc":"","_seopress_social_fb_img":"","_seopress_social_fb_img_attachment_id":0,"_seopress_social_fb_img_width":0,"_seopress_social_fb_img_height":0,"_seopress_social_twitter_title":"","_seopress_social_twitter_desc":"","_seopress_social_twitter_img":"","_seopress_social_twitter_img_attachment_id":0,"_seopress_social_twitter_img_width":0,"_seopress_social_twitter_img_height":0,"_seopress_redirections_value":"","_seopress_redirections_enabled":"","_seopress_redirections_enabled_regex":"","_seopress_redirections_logged_status":"ambos","_seopress_redirections_param":"","_seopress_redirections_type":301,"_seopress_analysis_target_kw":"","_gt_ctv_global_id":"19004","_gt_ctv_id_group":false,"inline_featured_image":false,"gt_fse_maillage_image":"https:\/\/domainelapedagne.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/domaine-de-lapedagne.webp","gt_fse_maillage_titre":"Inicio","gt_fse_maillage_alt":"Domaine Lapedagne, lago de Montagnon, Pirineos, hotel con spa","gt_fse_maillage_resume":"","footnotes":"","_members_access_role":[],"_members_access_error":""},"categories":[],"tags":[],"class_list":["post-2905","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/domainelapedagne.fr\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2905","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/domainelapedagne.fr\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/domainelapedagne.fr\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/domainelapedagne.fr\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/domainelapedagne.fr\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2905"}],"version-history":[{"count":39,"href":"https:\/\/domainelapedagne.fr\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2905\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4792,"href":"https:\/\/domainelapedagne.fr\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2905\/revisions\/4792"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/domainelapedagne.fr\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3826"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/domainelapedagne.fr\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2905"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/domainelapedagne.fr\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2905"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/domainelapedagne.fr\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2905"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}